Prośbę tę dziś mam do gwiazd (ang. The Wish I Wish Tonight) – piosenka z filmu Barbie: Idealne święta. Była śpiewana przez Barbie Roberts.
Słowa[]
Zawierz los gwieździe swej
Z dołu popatrz w oczy jej
Teraz wszelkie troski twe
rozwieją się jak mgła
Drażni mnie zwykła szarość dnia
Wielki świat kolorów więcej zna
Świateł czar, miejski gwar
Ulic miły zgiełk
Będę smakować swój każdy dzień
Będę wciąż marzyć, niech spełni się sen
Niechaj te Święta ucieszą nas
Prośbę tę dziś mam, do gwiazd!
Oooooohh
Kiedy marzysz w sercu lżej
Marzeń moc powierzyć chciej
Ponad chmury sięga wzrok
Poczuj ciepły gwiazdy blask
Będę smakować swój każdy dzień
Będę wciąż marzyć, niech spełni się sen
Niechaj te Święta ucieszą nas
Prośbę tę dziś mam, do gwiazd!
Oooooohh
Będę smakować swój każdy dzień
Będę wciąż marzyć, niech spełni się sen
Niechaj te Święta ucieszą nas
Prośbę tę dziś mam
Prośbę tę dziś mam
Prośbę tę dziś mam... do gwiazd!
When I wish on a star,
Gaze upon it from afar,
I believe what's troubling me
Can melt away like snow.
This isn't where we want to be,
There is so much more we want to see.
Sparkling lights, city sights,
Busy streets below.
CHORUS
I will keep doing all I can do,
I will keep wishing,
'Cause wishes come true
I'm dreaming our Christmas will turn out right
That's the wish I wish tonight
Ooh, ooh, ooh
When I wish, my heart is full,
Everything is possible.
I can see beyond the clouds,
Feel the stars as they all glow.
CHORUS
Mmm
Ooh, ooh...
CHORUS
That's the wish I wish
That's the wish I wish
That's the wish I wish tonight
Ciekawostki[]
- Zanim Barbie zaśpiewała piosenkę, wypowiedziała życzenie do gwiazdy. Wierszyk, który wyrecytowała to „Star Light, Star Bright”. W wersji polskiej brzmiał:
Gwiazdko moja, gwiazdko złota,
Gwiazdko śliczna tam gdzieś w niebie
Gwiazdko to ja, gwiazdko spójrz tu,
Bo wielka prośbę mam do ciebie.
| Barbie: Idealne święta | |
|---|---|
| Motto: „Bycie razem jest tym, co czyni święta idealnymi.” Media: Barbie: Idealne święta • ścieżka dźwiękowa |
|